grammatical construction
英 [ɡrəˈmætɪkl kənˈstrʌkʃn]
美 [ɡrəˈmætɪkl kənˈstrʌkʃn]
网络 语法结构; 语法构式; 语法结构式; 语法格式
英英释义
noun
- a group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit
- I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner
双语例句
- Although this grammatical construction is correct in many languages, it is not correct in English.
尽管这种语法结构在很多语言中都是正确的，但在英语中却是错的。 - It's right there in the grammatical construction of the sentence.
从句子的语法结构看就知道了。 - In modern Chinese, the separable verb-object verbs are a special kind of grammatical construction.
在现代汉语中，动宾式离合词是一种特殊的语法结构体，它们可合可离。 - Agreement in grammatical gender between words in the same construction.
同一结构中单词间合乎语法的性的一致性。 - Free translation tends to pay more attention to the grammatical construction and choice of words of the target language.
意译法倾向于目标语的语法结构和词语选择。 - During the process of data analyses, it is found that the functions of grammatical metaphor in English and Chinese have a surprising resemblance. There are three main functions in discourse construction: the referring function, expanding function and condensing function.
在通俗科技语篇的构建中，语法隐喻有着三大语篇功能：指称功能，扩充功能，凝聚功能。 - Agreement in grammatical case between words in the same construction.
同一结构中合乎文法的格一致。 - Symmetry Construction is a special construction in Chinese grammatical construction.
对举结构是一种颇具汉语语法特色的语法结构。 - The term "island constraints" refers to the grammatical phenomena that elements in a construction such as a subject clause, an adjunct, or a relative clause ( RC) cannot move out of the construction.
岛屿限制现象指的是某些句子结构如主语、复杂名词短语（如关系从句和名词补语从句）和状语等结构中的成分不能移位。 - In the grammatical construction of that sentence, these two words are very important.
从句子的语法结构上讲，这两个词语非常重要。